See langeta on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "langeta loveen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "langettaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lankeaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lankeemus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema" }, "expansion": "Estonian langema", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "langeta" }, "expansion": "Ingrian langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lanketa" }, "expansion": "Karelian lanketa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "langõ" }, "expansion": "Livonian langõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "lageta" }, "expansion": "Ludian lageta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "langeta" }, "expansion": "Veps langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "langõtõ" }, "expansion": "Votic langõtõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Related to Estonian langema, Ingrian langeta, Karelian lanketa, Livonian langõ, Ludian lageta, Veps langeta and Votic langõtõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74*G/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankean", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lankesin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankesit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankesi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankesimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankesitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankesivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "lankeaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lankeisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lankeisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "langennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "langennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "langettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langetessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lankeamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ng", "3": "nk", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "laantua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lantio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lanne" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "länget" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "länsi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lanko" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lanka" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "english": "The light falls through the large window into the room.", "text": "Valo lankeaa suuresta ikkunasta huoneeseen.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "english": "Darkness fell upon them.", "text": "Pimeys lankesi heidän ylleen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be cast, to fall" ], "id": "en-langeta-fi-verb-N6GLQQ56", "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(of light) to be cast, to fall" ], "raw_tags": [ "of light" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to sin", "literal_meaning": "to lapse into sin", "text": "langeta syntiin", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lapse (morally) [with illative ‘into’]; to sin" ], "id": "en-langeta-fi-verb-fz32VnB-", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<into>" }, "expansion": "[with illative ‘into’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘into’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ], [ "sin", "sin" ] ], "synonyms": [ { "word": "rikkoa" }, { "word": "tehdä syntiä" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 24 31 21 20", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall for a practical joke", "text": "langeta jekkuun", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall into a trap", "text": "langeta ansaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall for [with illative], to be fooled" ], "id": "en-langeta-fi-verb-11N7Lwj5", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill" }, "expansion": "[with illative]", "extra_data": { "tags": [ "illative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fall for", "fall for" ], [ "fool", "fool" ] ], "synonyms": [ { "word": "jäädä" }, { "word": "tulla huijatuksi" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall onto the ground", "text": "langeta maahan", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall face-first", "text": "langeta kasvoilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall, fall down (in general)" ], "id": "en-langeta-fi-verb-bBRcH3CJ", "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "fall down", "fall down" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to fall, fall down (in general)" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" }, { "word": "pudota" }, { "word": "tippua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall on one's knees", "text": "langeta polvilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw oneself, prostrate oneself" ], "id": "en-langeta-fi-verb-RZVmWvzZ", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "prostrate", "prostrate" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to throw oneself, prostrate oneself" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋːetɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ŋːe̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑŋːetɑ" } ], "word": "langeta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "langeta" }, "expansion": "Finnish langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema", "3": "langeda" }, "expansion": "Estonian langeda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Cognates include Finnish langeta and Estonian langeda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankeen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankeisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "lankejaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankejaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankejaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "langennetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "langennoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "langetees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "langent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "lankeemaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "lankeemista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "lankeemist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "langeta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lan‧ge‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 6 14 7 4 60 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 18 6 4 61 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "langettaa" }, { "word": "lankiissa" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 19, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "english": "One golden feather fell from the bird.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Linnult lankeis yks kultain sulka.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fall" ], "id": "en-langeta-izh-verb-DuIlsxVc", "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall" ], "synonyms": [ { "word": "tokkua" }, { "word": "puntsahtaa" }, { "word": "puota" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡe̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡ̊e̞d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑŋɡet" }, { "rhymes": "-ɑŋɡetɑ" } ], "word": "langeta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "vep-verb" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to fall" ], "id": "en-langeta-vep-verb-DuIlsxVc", "links": [ [ "fall", "fall" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flow" ], "id": "en-langeta-vep-verb-U7EY147G", "links": [ [ "flow", "flow" ] ] } ], "word": "langeta" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish katketa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑŋːetɑ", "Rhymes:Finnish/ɑŋːetɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "langeta loveen" }, { "word": "langettaa" }, { "word": "lankeaminen" }, { "word": "lankeemus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema" }, "expansion": "Estonian langema", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "langeta" }, "expansion": "Ingrian langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lanketa" }, "expansion": "Karelian lanketa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "langõ" }, "expansion": "Livonian langõ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "lageta" }, "expansion": "Ludian lageta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "langeta" }, "expansion": "Veps langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "langõtõ" }, "expansion": "Votic langõtõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Related to Estonian langema, Ingrian langeta, Karelian lanketa, Livonian langõ, Ludian lageta, Veps langeta and Votic langõtõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74*G/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankean", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "lankesin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankesit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankesi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankesimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankesitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankesivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "lankeaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lankeisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lankeisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät lankeisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei langettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä lankea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langetkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "langennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "langennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "langettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "langetessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "langettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "langetessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "langetessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "langetessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "langetessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "langetessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "lankeamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "langettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "lankeaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lankeamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "lankeamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "lankeamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "lankeamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ng", "3": "nk", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "laantua" }, { "word": "lantio" }, { "word": "lanne" }, { "word": "länget" }, { "word": "länsi" }, { "word": "lanko" }, { "word": "lanka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 10, 15 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "english": "The light falls through the large window into the room.", "text": "Valo lankeaa suuresta ikkunasta huoneeseen.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "english": "Darkness fell upon them.", "text": "Pimeys lankesi heidän ylleen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be cast, to fall" ], "links": [ [ "cast", "cast" ], [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(of light) to be cast, to fall" ], "raw_tags": [ "of light" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_literal_offsets": [ [ 3, 8 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to sin", "literal_meaning": "to lapse into sin", "text": "langeta syntiin", "type": "example" } ], "glosses": [ "to lapse (morally) [with illative ‘into’]; to sin" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<into>" }, "expansion": "[with illative ‘into’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘into’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ], [ "sin", "sin" ] ], "synonyms": [ { "word": "rikkoa" }, { "word": "tehdä syntiä" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall for a practical joke", "text": "langeta jekkuun", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall into a trap", "text": "langeta ansaan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall for [with illative], to be fooled" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill" }, "expansion": "[with illative]", "extra_data": { "tags": [ "illative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "fall for", "fall for" ], [ "fool", "fool" ] ], "synonyms": [ { "word": "jäädä" }, { "word": "tulla huijatuksi" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish poetic terms", "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall onto the ground", "text": "langeta maahan", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall face-first", "text": "langeta kasvoilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to fall, fall down (in general)" ], "links": [ [ "fall", "fall" ], [ "fall down", "fall down" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to fall, fall down (in general)" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" }, { "word": "pudota" }, { "word": "tippua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] }, { "categories": [ "Finnish dated terms", "Finnish poetic terms", "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "english": "to fall on one's knees", "text": "langeta polvilleen", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw oneself, prostrate oneself" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "prostrate", "prostrate" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or poetic) to throw oneself, prostrate oneself" ], "synonyms": [ { "word": "kaatua" } ], "tags": [ "dated", "intransitive", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋːetɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ŋːe̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑŋːetɑ" } ], "word": "langeta" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "langettaa" }, { "word": "lankiissa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "langeta" }, "expansion": "Finnish langeta", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "langema", "3": "langeda" }, "expansion": "Estonian langeda", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak. Cognates include Finnish langeta and Estonian langeda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lankeen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankeet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankeetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankeevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langetaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "lankeisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "lankeisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langent", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankeisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "lankeisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankeisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lankeisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "lankejaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankejaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "lankejaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lankejaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lankejaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät lankejais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä lankee", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langetkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langent", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langent", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "langetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "langetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt langetko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko langenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "langettakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö langettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "langennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "langennet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "langennoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "langennemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "langennetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "langennoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät langenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "langettannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei langettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "langeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lankeeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "langettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "langetees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "langent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langennut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "langettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "langeten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "lankeemaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "lankeemiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "lankeemista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "lankeemist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "langeta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lan‧ge‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡet", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡet/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡetɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑŋɡetɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 19, 23 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 8, 15 ] ], "english": "One golden feather fell from the bird.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Linnult lankeis yks kultain sulka.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to fall" ], "links": [ [ "fall", "fall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to fall" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡe̞t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑŋɡetɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑŋɡ̊e̞d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑŋɡet" }, { "rhymes": "-ɑŋɡetɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "tokkua" }, { "word": "puntsahtaa" }, { "word": "puota" } ], "word": "langeta" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic", "Veps verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*langët'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *langët'ak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *langët'ak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "langeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "langeta", "name": "vep-verb" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fall" ], "links": [ [ "fall", "fall" ] ] }, { "glosses": [ "to flow" ], "links": [ [ "flow", "flow" ] ] } ], "word": "langeta" }
Download raw JSONL data for langeta meaning in All languages combined (49.7kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: langeta/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "langeta" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "langeta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.